親愛的家人，平安：

很難想像，這是我們在這個場地聚會的最後一天。看著這裡的一磚一瓦，心裡充滿了感恩。感謝神給我們這個遮風避雨的地方，甚至在我們即將搬遷的此刻，彷彿也經歷著當年以色列人過「逾越節」的場景——那是一種在混亂與匆忙中，卻帶著極大盼望，準備從舊的地方離開，進入神所應許新天地的時刻 。

在這個充滿儀式感的日子，我們一同領受聖餐，因為這不僅是一個儀式，更是一份神與我們立下的「約」。

一、最後的晚餐：與不完美的人立約

讓我們回到馬太福音中那個最後的晚餐。耶穌拿起餅和杯，對門徒說：

「他們吃的時候，耶穌拿起餅來，祝謝了就擘開，遞給門徒，說：『你們拿去吃吧，這是我的身體。』耶穌又拿起杯來，祝謝了就遞給他們，說：『你們都喝吧，這是我的血，是為立約的，為許多人流出來，使罪得赦。』」（馬太福音 26:26-28）

你有想過嗎？耶穌選擇立約的這十二個門徒，並不是當時社會的精英。他們有漁夫、稅吏、激進份子，是一群在旁人眼中或許「不靠譜」的人 。甚至耶穌清楚預言，就在今晚，這群剛吃完餅杯的人將會因恐懼而跌倒、四散。祂對彼得說：「今天晚上雞叫以前，你會三次不認我。」

但耶穌對他們的認識，遠比他們對自己的認識更深。耶穌揀選他們，不是因為他們已經完美，而是看見了他們生命經過破碎與修復後，將要展現出的真實剛強。這就是神對我們生命的計畫——「成全」。

二、什麼是「成全」？從原文看神的工作

我們這一季的主題是「成全」。在華人的概念裡，成全往往帶著一種「委屈自己、讓全別人」的意味。但在聖經的原文中，「成全」卻是一個充滿力量與動態的字眼，它代表了神介入我們生命的過程 。

1. 希臘文的看見：修復功能與恢復秩序 (Katartizo)

在新約希臘文中，成全（Katartizo, καταρτίζω）主要包含三個層次的意義，都與「修復並恢復功能」有關 ：

• 漁夫的補網（Mending）： 就像雅各和約翰在船上修補漁網。這是為了修復破口，使網子完整無缺，能再次發揮捕魚的功能。神修補我們生命的破洞，不是為了好看，是為了讓我們能承接祝福 。
• 醫生的接骨（Resetting）： 這是古代醫學術語。當骨頭脫臼或斷裂時，醫生將它「復位」，使肢體能重新受力。這過程或許疼痛，但卻是恢復力量的必經之路 。
• 將領的平亂（Restoring Order）： 指將領平息城邦的混亂，使一切恢復秩序。當我們內在充滿混亂與衝突時，神要來成全我們，帶下屬天的次序 。

2. 希伯來文的智慧：完整無瑕與關係償還 (Shalam)

而在舊約希伯來文中，「成全」對應的字眼是 Shalam (שָׁלַם)，這個字與我們熟悉的「平安」（Shalom）同源，代表一種完整、無缺損的狀態 ：

• 完美的接合（Perfect Fit）： 就像所羅門建聖殿時，每一塊石頭都在採石場先被鑿好、打磨，搬運時不需要再動鐵器，就能完美地嵌入神計畫的位置中。神正在打磨你，為了將你放在祂國度中最合適的位置 。
• 內外一致的誠實（Integrity）： 猶太拉比教導說，Shalam 指的是「足重的法碼」。神看重的成全，不是外表的完美無瑕，而是我們內在的誠實正直，是一個表裡如一的生命 。
• 償還與恢復關係（Repaying）： 如果有人虧欠了鄰舍，必須償還（Shalam），這不僅是還債，更是恢復關係的平衡與完整。成全，是神修復我們與人、與祂之間虧欠的關係 。